Cristina e Jacques
Ils sonts revenues a Azenhas do Mar.
Hier soir, j'ais eu le grand plaisir de bavarder avec Cristina et Jacques (et 2 ou 3 bouteilles du vin rouge) pendant 2 heures, dans l'esplanade de "O 1888" - le meilleur restaurant de Praia-das-Maçãs.
Cristina - une jolie femme que fume encore trops de cigarrettes, mais... on le pardonne tout, parcequ'elle est une artiste et elle continue vraiement passionné du nôtre Portugal.
Jacques - il est un super homme - aux septante neuf (ou soixante-diz -neuf) ans, il a une extraordinaire joie de vivre, et c'est une "companhie" fantastique pour toutes les occasions.
Jacques - il est un super homme - aux septante neuf (ou soixante-diz -neuf) ans, il a une extraordinaire joie de vivre, et c'est une "companhie" fantastique pour toutes les occasions.
"O PESSOAL DA PORCALHOTA" VOS SALUT, MES AMIS!
Obs.: texto escrito em cima do joelho. Não tive tempo para correcções nem traduções. Se o Kim, puder e quiser, faça-as aqui "S'il vous plais" - merci bien! E merci também pela foto que róbei ao Kim.
Obs.: texto escrito em cima do joelho. Não tive tempo para correcções nem traduções. Se o Kim, puder e quiser, faça-as aqui "S'il vous plais" - merci bien! E merci também pela foto que róbei ao Kim.
publicada por O Bicho às
17:16
4 Comentários:
Uma curiosidade: 1888 - ano de nascimento de (Pessoa) um poeta muito apreciado pela Cristina.
Benvindos meus queridos, Cristina e Jacques!
Não é preciso corrigir nada, porque o essencial está lá.
Pois é! A alegria do Jacques é altamente contagiante. Agora só vou poder vê-los no fim de semana de 15 de Set.
Aliás, estou a pensar combinar o almoço com o pessoal e as "minhas meninas" para esse dia, ou para o fim de semana seguinte.
É capaz de não ser fácil. Vamos ver.
Até lá - um abraço
O fim de semana de 15 seria o ideal porque tenho que ir a Lisboa sem falta,tens que dizer porque tenho que combinar com uns clientes,horas ou é no sábado ou no domingo.Tenho que começar a tratar do visual senão o pessoal pode não gostar de mim,sim porque isto de escrever e depois ver ao natural,é completamente diferente.Beijinhos da Maria
He Bicho, que surprise...
Nous avons passe une exellente soiree,un bon souvenir.
Et esperons vous retrouver tous cette fin de semaine.
Beijinhos.
Cristina
J.ai du mal avec le clavier portugais.
Enviar um comentário
Subscrever Enviar feedback [Atom]
<< Página inicial