Frio? Uma Ova!

 
Em Portugal é que é, frio a sério...
As alarmantes notícias, constantemente repetidas nos Telejornais Nacionais, sobre a terrível vaga de frio que atravessa Portugal nesta semana, já são tema de abertura dos noticiários das Televisões da Europa. 
Ora aqui está, frente ao Centre Pompidou (Paris), o Je Portuga recém chegado de Lisboa, dando uma entrevista para a France Television, a comentar o assunto do dia.

Jornalista: Monsieur le Portuga, conte lá como é que sente agora chez nous? 
Portuga: Oui, tive que me pirar du Portugal, e agora je suis très bien ici à Paris. 
Jornalista: E como conseguiu sobreviver ao frio la bas, na Porcalhota? 
Portuga: Très dificile, mon ami, tá a ver estas botas? Comprei na sapataria Guimarães; e dois pares de meias; e três chemisoles; e este cachecol de pure laine; e o barrete quentinho a tapar as orelhas; e os Collants - Oh lálá do melhor estas verdadeiras Ceroulas saloias! 
Só assim é que consegui resistir à calamidade meteorológica que assola o nosso Portugal. Imaginez vous, quando saí de Lisboa estavam ZERO GRAUS. 
Jornalista: Mais, mr. le Portuga, sente-se bem ici à Paris maintenant, agora estão 11 graus negativos? Tombe la neige partout, dans la rue. Até o rio Sena está a congelar. 
Portuga: Pois sim, isso é canja. Tá-se bem. É normal. Ninguém fala disso aqui na Television Française, a toda a hora e por isso o pessoal não sabe que está frio. Ignorância, é o que é! 
Lá em Portugal somos todos muito informados. O que dizem na TV é que importa. Quando eles dizem que vai estar um frio lixado, o povo tem que ter atenção. Eles é que sabem...